Una especie de pérdida constante del nivel normal de la realidad.


El Pesa-nervios, Antonin Artaud


lunes, 25 de julio de 2011

Con Brancusi, los dos. Paul Celan


Si de estas piedras una
proclamara
lo que la silencia:
aquí, muy cerca,
junto al bastón del cojear de este viejo,
eso se abriría como una herida
en la que tendrías que sumergirte,
en soledad,
lejos de mi grito, ya co-
cincelado, blanco.

 de Compulsión de Luz (Lichtzwang)

CELAN, Paul. Obras completas. Ortega, Carlos (prol.); Reina Palazón, José Luis (trad.). Madrid: Trotta, 2009.  ISBN: 978-84-8164-297-1